A BELA E A FERA EM DUAS VERSÕES
Depois de encantar gerações nos cinemas, a versão live-action de A Bela e a Fera, com Emma Watson no papel de uma heroína empoderada e independente, abre a Superestreia de 2018 do Telecine Play e do Telecine Premium, neste sábado, 6 de janeiro. Considerado o musical live-action de maior lucro da história, o filme está entre os primeiros no ranking de bilheteria mundial de 2017 e, só no Brasil, levou mais de 8,2 milhões de pessoas às salas de cinema.
Recriando a ambientação da consagrada animação de 1991, a Disney reverencia o passado e presenteia os fãs do conto de fadas com um mergulho na memória afetiva, desde as músicas originais até os cenários emblemáticos e os personagens carismáticos do castelo da Fera (Dan Stevens). O figurino luxuoso conta com peças como o clássico vestido amarelo que Bela usa no baile: ao todo, foram usados 2.160 cristais para montá-lo.
A história se passa no interior da França, país natal da atriz Emma Watson, intérprete de Bela, e mostra como a moça se torna prisioneira de Fera, depois de oferecer sua vida em troca da liberdade do pai capturado, Maurice (Kevin Kline). Dentro do castelo, ela passa a ter contato com objetos mágicos – e falantes –, além de descobrir que o local está sob um feitiço e que a criatura não é o monstro que aparenta ser. Outra dupla que merece destaque na produção é o canastrão Gaston (Luke Evans) e LeFou (Josh Gad). Enquanto o primeiro faz questão de exaltar sua masculinidade, seu parceiro LeFou até tenta evitar, mas seu desejo por Gaston fica cada vez mais explícito.
Para a experiência ser completa, no domingo, dia 7, o Telecine Pipoca exibe as versões de 1991 e de 2017 em sequência, a partir das 18h15. No Telecine Play, essas e outras produções da Disney estão disponíveis para o assinante assistir quando e onde quiser.
SERVIÇO:
A Bela e a Fera
Direção: Bill Condon
Elenco: Kevin Kline, Ewan McGregor, Emma Watson, Luke Evans,
Dan Stevens e Josh Gad
País: GBR e EUA.
Ano: 2017.
Gênero: Fantasia.
Duração: 125 minutos.
Classificação Etária: 10 anos.
TELECINE PIPOCA
Estúdio: TV Group Digital
Mídia: Cinema/ DVD/ Blu-Ray
Direção: Rodrigo Andreatto
Tradução: Sérgio Cantú
Elenco de Dublagem:
Emma Watson (Bela): Giulia Nadruz
Dan Stevens (Fera): Fábio Azevedo
Luke Evans (Gaston): Nando Pradho
Josh Gad (LeFou): Alírio Bossle Netto
Kevin Kline (Maurice): Rodrigo Miallaret
Ewan McGregor (Lumière): Ivan Parente
Ian McKellen (Cogsworth): Luiz Carlos de Moares (diálogos) / Nill de Pádua (canções)
Emma Thompson (Sra. Potts / Madame Samovar): Cidália Castro
Nathan Mack (Zip): Gustavo Baroli (diálogos) / Gabriel Cordeiro (canções)
Audra McDonald (Madame Garderobe): Simone Luiz
Stanley Tucci (Maestro Cadenza): Sérgio Rufino
Gugu Mbatha-Raw (Plumette): Bianca Tadini
Hattie Morahan (Ágata): Sandra Mara Azevedo
Outras Vozes: Angélica Santos, Anna Giulia Chantre, César Emilio, Dláigelles Riba, Fernando Mendonça, Francisco Brêtas, Glauco Marques, Jussara Marques, Rosely Gonçalves, Samira Fernandes, Shallana Costa, Suzete Piloto, Sylvia Salusti, Thiago Longo, Wellington Lima.
SESSÃO SUPERESTREIA
Telecine Premium: Dia 6 de janeiro, sábado, às 22h.
Telecine Pipoca: Dia 7 de janeiro, domingo, às 20h.
Telecine Play: Logo após a estreia, o filme também fica disponível a qualquer momento no now e pode ser assistida quando e onde o assinante quiser.
Programa Duplo A Bela e a Fera: Às 18h15m vai ao ar A Bela e a Fera (1991) antes da superestreia no Telecine Pipoca.